D'abord, les études, en France, sont sérieux ! Aux Etats-Unis on peut
terminer le lycée sans passer un examen (mais ça va changer tout de suite avec
les nouvelle loi de Grey Davis notre `gouverner d'Etat de Califorie). En France
les lycéens doivent passer le bac, c'est à dire, le baccalaurate. C'est un
examen très important qui marque la fin des études secondaires et qui determine,
en grande partie, l'avenir des lycéens. S'ils sont reçus, ils peuvent aller à
l'université et continuer leurs études. S'ils ratent le bac, ils peuvent
redoubler et se représenter l'année suivante, ou bien ils peuvent faire des
études techniques, ou entrer dans la vie professionelle, ou, pour les garçons,
faire leur service militaire. Il y a plusiers types de bac. Ils sont désignés
par des lettres. Dans chaque série, l'élève doit choisir une spécialité. Il y
trois séries principales avec leurs spécialités. Il y le Série littéraire, le
Bac L avec langues vivantes, lettres classiques, art et mathématiques. Le Série
économique et sociale, Bac ES avec les spécialités de sciences économiques et
sociale, mathématiques, et langues vivantes. Et finalment, il y a le Série
scientifique, le bac S avec mathématiques, physique chimie, sciences de la vie
et de la terre, et technologie industrielle. Ces spécialités sont important
parce qu'elles déterminent le genre d'études universitaires qu'on peut faire,
et, par conséquent, sa profession future. Par exemple, si on veut être médecin
ou pharmacien, il est conseillé de faire un bac S. spécialité sciences de la vie
et de la terre. Si on pense faire des études de droit, et devenir avocat, il est
préférable de faire un bac ES, spécialité sciences économiques et sociales.
Normalement, les études universitaires aux Etas-Unis durent quatre ans, mais en
France ils durent au moins trois ans. Aussi, certains jeunes qui ont le bac
préférent étudier en I.U.T. (institut Superieur de Technologie) où ils peuvent
obtenir un diplôme universitaire de technologie après deux années d'études. Les
grandes écoles sont une autre option. Ce sont des écoles spécialisées dans
certains domaines : commerce, administration publique, profesions d'ingénieur,
etc. Pour entrer dans ces école prestigieuses, il faut passer un concours
extrémement difficile, auquel la plupart des candidats échouent. Cependant, si
on est reçu, et si on obtient le diplôme d'une de ces écoles, on a toutes les
chances de faire une brillante carrière dans le commerce, la finance,
l'industrie et même la politique. Comme on peut le voir, les diplômes ont
beaucoup d'importance en France. Un diplôme représente une carte d'entrée dans
la vie professionelle. En France, les études sont sérieux
Words: 429