Le Rossignol est un lai de Marie de France qui s’etait traduire en vers
romans de huit syllables entre les annee 1160 et 1180. Dans Le Rossignol, Marie
de France examine l’amour courtois et l’amour de la court qui observe des regles.
Un exemple de ses regles s’appele **Traite de l’amour “courtois”** de Andre Le
Chapelain qui nous avons deja lu en classe. Marie de France a ecrit ce lai en
troisieme personne. Donc, mous pouvons avoir une comprehension dans l’ensemble
de l’histoire, comme le but, les images et le ton; mais, nous n’avons pas une
complete comprehension des points de vue personnels des l’epoux, la femme, et le
voisin (l’autre homme). Dans **Le Rossignol** par Marie de France, il y a un but
evident, a mon avis. C’est clair que dans ce lai la femme dans le mariage n’a
pas de pouvoir. Elle est marie avec un homme, mais est amoureuse d’un autre
homme. Cet amour ne s’exprime pas a cause de l’epoux. C’est une chose enervante,
c’est vrai. Et quand l’epoux est tue le rossignol il est tue l’amour entre la
femme et l’autre homme.
C’est triste. Mais, pour un instant je veux explorer le point de vue de
l’epoux. Imaginez que vous etes l’epoux dans ce lai. Vous etes marier avec une
dame et vous avez l’espoir d’une vie contente et facile. Vous connaissez les
regles de l’amour et vous avez confiance en l’avenir. Malheureusement, votre
epouse fait des choses que vous n’aimez pas. Toutes les nuits elle va a la
fenetre et elle ne reste pas avec vous. Enfin, vous tuez l’excuse qu’elle vous
donne—le rossignol. Il y a des gens en ma classe qui pensent que l’epoux etait
mechant. Moi, je plainds l’epoux. Il est la victim de l’amour entre la femme et
le voisin. Il ne fait rien a l’autre homme ou sa femme directement quand il
decouvre la verite. Il seulement reprend la maitrise de sa vie et de sa
situation. Peut-etre, il a une autre dame qu’il aime plus de sa femme et il ne
peut pas rester avec elle parce que son mariage etait arranger. Dans les deux
cas, le ton est triste. Personne est avec son amour et tout le monde est une
victime de la societe et les regles d’amour. Marie de France a ecrit un bon lai
des relations entre les femmes et les hommes.
Words: 398